المعايير الدولية لتدابير الصحة النباتية

 [1] مشروع تعديل لـلمعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية 7 (1997)
11 تشرين الثاني/نوفمبر 2010    تاريخ هذه الوثيقة
مشروع تعديل للمعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية 7    فئة الوثيقة
مشروع من اجتماع لجنة المعايير تشرين الثاني/نوفمبر 2010 إلى هيئة تدابير الصحة النباتية    المرحلة الحالية للوثيقة
موضوع برنامج العمل: تعديل المعيارين الدوليين 7 و 12    المصدر
المواصفة رقم 38، كانون أول/ديسمبر 2006
تعديل لجنة المعايير، أيار/مايو 2009
مشورة الأعضاء، العملية النظامية، حزيران/يونيو 2009
تعديل القائد، شباط/فبراير 2009
تعديل اللجنة السباعية للمعايير، أيار/مايو 2010
تعديل لجنة المعايير تشرين الثاني/نوفمبر  والموافقة على العرض على  هيئة تدابير الصحة النباتية    المراحل الرئيسية
نموذج الملف: أساليب الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات IPPC، نيسان/أبريل 2010، لجنة المعايير تشرين الثاني/نوفمبر 2010 والموافقة على العرض على هيئة تدابير الصحة النباتية.    ملاحظات
نظام إصدار شهادات الصحة النباتية
 (201-)


بيان المحتويات     [2]

مقدمـــــة......................................................................................................................    3
    النطاق.....................................................................................................................    3
    المراجع....................................................................................................................    3
    التعاريف..................................................................................................................    3
    بيان المتطلبات.............................................................................................................    3
المتطلبات......................................................................................................................    4
1. السلطة القانونية...........................................................................................................    4
2. مسؤوليات المنظمة القطرية لوقاية النباتات ..................................................................................    4
1.2 المسؤولية الإدارية................................................................................ ...................    4
2.2 المسؤوليات التشغيلية...............................................................................................    4
3. الموارد والبنية التحتية......................................................................................................    5
1.3    الموظفون........................................................................................................    5
2.3    معلومات عن متطلبات/اشتراطات الصحة النباتية للاستيراد ..       .............................................    5
3.3    معلومات فنية عن الآفات الخاضعة للوائح........................................................................    5
4.3    المواد والمرافق ...................................................................................................    5
4. التوثيق....................................................................................................................    5
1.4    شهادات الصحة النباتية.........................................................................................    5
2.4    توثيق الإجراءات................................................................................................    5
3.4    حفظ السجلات..................................................................................................    6
5. الإتصال....................................................................................................................    6
1.5 الإتصال داخل البلد الُمُصدر.........................................................................................    6
2.5 الإتصال فيما بين المنظمات القطرية لوقاية النباتات ..................................................................    6
6. مراجعة نظام إصدار الشهادات الصحية......................................................................................    7

المرفق 1: الخطوط التوجيهية للمسؤولين العموميين المُصْدرين لشهادات الصحة النباتية................................................7

[3]    مقدمـة

[4]    النطاق
[5]    يحتوي هذا المعيار على متطلبات ويصف مكونات نظام إصدار شهادات الصحة النباتية التي يجب أن تنشئها المنظمات القطرية لوقاية النباتات (NPPOs)

[6]    يتيح  المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية 12: 2001  المتطلبات والتوجيهات النوعية لإعداد شهادات الصحة النباتية  وإصدارها (شهادات الصحة النباتية للتصدير و شهادات الصحة النباتية لإعادة التصدير).[اجراء تعديل حسبما يكون ملائما على المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية رقم 12: -201]

[7]    المراجع
الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات. الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات. روما،الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات منظمة الأغذية والزراعة.
المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية 5.مسرد مصطلحات الصحة النباتية. روما،الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات منظمة الأغذية والزراعة.
المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية  .122001. خطوط توجيهية لإصدار شهادات الصحة النباتية. روما،الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات منظمة الأغذية والزراعة.] لتعديل المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية 12حسب المناسب "المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية 12  201- شهادات الصحة النباتية. روما،الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات منظمة الأغذية والزراعة.[
المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية  132001. خطوط توجيهية للإبلاغ عن حالات عدم التقيّد باشتراطات الصحة النباتية والإجراءات الطارئة. روما،الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات منظمة الأغذية والزراعة.
المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية 20. 2004. الخطوط  التوجيهية لنظـام تطبيــق لوائـح الصحــة النباتيـــة علـى الواردات. روما،الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات منظمة الأغذية والزراعة.

[8]    تعاريــــف
[9]    يمكن الإطلاع على تعاريف مصطلحات الصحة النباتية الواردة في هذا المعيار في المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية رقم 5.

[10]    بيان المتطلبات
[11]    . تصدر شهادات الصحة النباتية للشحنات المصدّرة والشحنات المُعاد تصديرها لتأمين ضمان للمنظمة القطرية لوقاية النباتات أن الشحنات تفي بشروط الصحة النباتية للاستيراد.

[12]    تمتلك المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدّر السلطة الوحيدة للقيام بإصدار شهادات الصحة النباتية ويتعيّن عليها إنشاء نظام إدارة لمعالجة المتطلبات الإدارية والتشريعية. تتولى المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدّر مسؤوليات تشغيلية، بما في ذلك الاعتيان (جمع العينات) وتفتيش النباتات ، والمنتجات النباتية والبنود الأخرى الخاضعة للوائح كشف الآفات وتحديد هويتها، مراقبة المحاصيل، إنجاز المعالجات، ووضع نظام لحفظ السجلات , والمحافظة عليه.

[13]    وعند تنفيذها لهذه الوظائف، يتعيّن أن تمتلك المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدّر موظفين بالمهارات المطلوبة والمؤهلات الفنية. يمكن للموظفين  غير الحكوميين المرخصين، ، أن يقوموا بوظائف لإصدار شهادات الصحة النباتية. شريطة أن يكونوا متمتعين بالمؤهلات والمهارات اللازمة وأن يكونوا مسؤولين أمام المنظمة القطرية لوقاية النباتات. يتعيّن أن تكون المعلومات الرسمية عن متطلبات/اشتراطات الصحة النباتية للبلد المستورد متاحة لموظفي المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدّر. كما يتعيّن أن تكون المعلومات الفنية عن الآفات الخاضعة للوائح للبلد المستورد مع معدات الاعتيان/أخذ العينات، التفتيش، الاختبار والمعاملات/المعالجات متاحة أيضاً للموظفين المشاركين في إصدار شهادات الصحة النباتية.

[14]    يتعيّن على المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدّر مسك نظام لتوثيق إجراءات إصدار شهادات الصحة النباتية ذات الصلة. يتعين إتاحة التوجيهات ومواد التعليمات لكافة الإجراءات. كما يجب الإبقاء على سجلات كافة الأنشطة التي تؤدي إلى إصدار شهادات الصحة النباتية.

[15]    يتعيّن أن تُبقي المنظمات القطرية للبلدان المصدرة والمستوردة على اتصال رسمي من خلال نقاط الاتصال الخاصة بهم. ويتعيّن الإبلاغ عن المعلومات الخاصة بمتطلبات الصحة النباتية للاستيراد و عدم الإمتثال.

[16]    المتطلبات
[17]    تنص المادة 5 الفقرة 1 من الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات على:
"يتخذ كل طرف متعاقد الترتيبات اللازمة لإصدار شهادات الصحة النباتية، بهدف ضمان أن تكون الصادرات من النباتات والمنتجات النباتية والمواد الأخرى الخاضعة للوائح، وشحناتها، مطابقة لنص التصديق..."

[18]    وعليه، يتعيّن على الأطراف المتعاقدة تطوير نظام لإصدار شهادات الصحة النباتية والمحافظة عليه للإشهاد بامتثال النباتات، المنتجات النباتية والبنود الأخرى الخاضعة لمتطلبات الصحة النباتية التي تأخذ بها الأطراف المتعاقدة المستوردة وخلوها من الآفات الخاضعة للوائح أيضاً. يتضمن نظام إصدار شهادات الصحة النباتية عناصر السلطة القانونية، المسؤوليات الإدارية والتشغيلية، الموارد، التوثيق، الاتصال ومراجعة النظم.

[19]    1.    السلطة القانونية
[20]    يتعيّن أن يكون للمنظمة القطرية لوقاية النبات السلطة الوحيدة، بالمعنى الإداري والتشريعي، للقيام بـ وتطوير نظام لإصدار شهادات الصحة نباتية ذي علاقة بالصادرات أو إعادة الصادرات والمحافظة عليه، ويتعيّن أن تتحمّل المسؤولية القانونية عن أعمالها أثناء استخدام هذه السلطة، بانسجام مع المادة 2.4 (أ) من الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات.

[21]    قد يكون للمنظمة القطرية لوقاية النبات السلطة لمنع تصدير الشحنات التي لا تفي بشروط الصحة النباتية للاستيراد.

[22]    2.    مسؤوليات المنظمة القطرية لوقاية النبات
[23]    لتطبيق نظام إصدار الشهادات الصحية، يتعيّن أن يكون للمنظمة قطرية لوقاية النبات المسؤوليات الإدارية والمسؤوليات التشغيلية التالية:

[24]    1.2    المسؤوليات الادارية
[25]    يتعيّن أن يكون للمنظمة القطرية لوقاية النباتات نظاماً لإصدار شهادات الصحة النباتية يضمن أن تكون كافة المتطلبات التشريعية والإدارية ذات العلاقة بإصدار شهادات صحة نباتية مُرضية وقادرة على أن:
-    تحدّد شخصاً أو مكتباً مسؤولاً ضمن المنظمة القطرية لوقاية النباتات عن نظام إصدار شهادات الصحة النباتية
-    تحدّد واجبات وقنوات الاتصال لجميع الموظفين ذوى المسؤوليات المرتبطة بإصدار شهادات الصحة النباتية
-    استخدام موظفين أو الترخيص لموظفين يمتلكون المؤهلات والمهارات المناسبة
-    تضمن تأمين تدريب كاف ومستدام
-    تضمن توافر موظفين وموارد كافية.

[26]    2.2    المسؤوليات التشغيلية
[27]    يتعيّن أن يكون للمنظمة القطرية لوقاية النباتات المقدرة على القيام بالوظائف التالية:
-    توثيق المعلومات الخاصة بمتطلبات/اشتراطات البلدان المستوردة والمحافظة عليها عند الحاجة لإصدار شهادات الصحة النباتية وتامين المعلومات ذات الصلة في تعليمات العمل المناسبة للموظفين
-    القيام بالتفتيش وأخذ العينات، واختبار النباتات، المنتجات النباتية والبنود الأخرى الخاضعة للوائح لأغراض تتعلق بإصدار شهادات الصحة النباتية
-    كشف الآفات وتحديد هويتها
-    تحديد هوية النباتات والمنتجات النباتية والبنود الأخرى الخاضعة للوائح
-    إنجاز معالجات/معاملات الصحة النباتية المطلوبة والإشراف عليها أو مراجعتها
-    إنجاز مسوحات وأنشطة الرصد والمكافحة لتأكيد وضع الصحة النباتية التي تشهد بها شهادات الصحة النباتية
-    ملء شهادات الصحة النباتية وإصدارها
-    التحقّق من إنشاء اجراءات الصحة النباتية المناسبة وتطبيقها على نحو صحيح
-    التحقّق من بلاغات عدم الإمتثال واتخاذ أعمال تصحيحية (حسب المناسب)
-    إنتاج تعليمات تشغيلية لضمان الوفاء بشروط الصحة النباتية للاستيراد
-    أرشفة نسخ من شهادات الصحة النباتية المصدّرة وغيرها من الوثائق ذات الصلة
-    مراجعة كفاءة نظم إصدار شهادات الصحة النباتية
-    تطبيق وسائل الحماية، إلى المدى الممكن، إزاء المشكلات الممكنة مثل تضارب المصالح والإصدار والاستعمال المزوّر  لشهادات الصحة النباتية
-    القيام بتدريب الموظفين
-    التحقّق من كفاءة الموظفين المخولين (المُصرّح لهم)
-    ضمان أمن الصحة النباتية للشحنات عقب بضمان أمن الصحة النباتية للشحنات عقب إصدار شهادة الصحة النباتية قبل التصدير.


[28]    3.    الموارد والبنية التحتية

[29]    1.3    الموظفين
[30]     يتعيّن أن يتوافر للمنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدر أو تتمكن من الاستعانة بموظفين يتمتعون بمؤهلات فنية وخبرات مناسبة تناسب مهام ومسؤوليات القيام بأنشطة إصدار شهادات الصحة النباتية. ويتعيّن أن يكون الموظفون قد تلقوا تدريباً واكتسبوا خبرات للقيام بالوظائف المذكورة في القسم 2.2

[31]    ويتعيّن على الموظفين، بالإضافة لكونهم مؤهلين فنياً ويمتلكون المهارات، الخبرة والتدريب المطلوبة لإنجاز هذه الوظائف، ألاّ يكون لهم تضارب في المصالح في نتائج إصدار شهادات الصحة النباتية.(الخطوط التوجيهية للمسؤولين العموميين المُصْدرين لشهادات الصحة النباتية ]متاحة في المرفق 1 ] قيد التطوير، عدّل حسب الحاجة[)

[32]    يجوز أن تخوّل المنظمة القطرية لوقاية النباتات، باستثناء إصدار شهادات الصحة النباتية، موظفين غير حكوميين  لأداء مهام محددة متصلة باصدار الشهادات، ولكي يمكن تفويض هؤلاء الموظفين، يتعيّن أن يكونوا مؤهلين ومتمرسين وأن يكونوا مسؤولين أمام المنظمة القطرية لوقاية النباتات. وضماناً لاستقلال هؤلاء الموظفين فى أداء وظائفهم الرسمية، يتعيّن أن يكونوا خاضعين لضوابط والتزامات مناظرة للضوابط التى يخضع لها الموظفون الحكوميون وألاّ يكون لديهم  تضارب في المصالح كالمصالح المالية أو غيرها) يجوز أن يؤثر على النتيجة.

[33]    2.3    معلومات عن متطلبات/اشتراطات الصحة النباتية للاستيراد
[34]    يتعيّن أن يكون إصدار شهادات الصحة النباتية مرتكزاً على معلومات رسمية من البلد المستورد. ويتعيّن أن يتاح للمنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدر، بقدر المستطاع، المعلومات الرسمية الراهنة المتعلقة بمتطلبات/اشتراطات الاستيراد للبلدان المستوردة ذات العلاقة. ويتعيّن أن تكون مثل هذه المعلومات متاحة إنسجاماً مع المادة السابعة 2 (ب)، المادة السابعة 2 (د)،  المادة السابعة 2 (ط) من الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات والمعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية 20: 2004، القسم 2.9.1.5

[35]    3.3    معلومات فنية عن الآفات الخاضعة للوائح
[36]    يتعيّن أن يزوّد الموظفون المشاركون فى إصدار شهادات الصحة النباتية بمعلومات فنية وافية عن الآفات الخاضعة للوائح في البلدان المستوردة، بما فى ذلك المعلومات عن:
-    وجود تلك الآفات وتوزيعها داخل البلد المصدّر
-    حياتية (بيولوجيا) الآفات، ومراقبتها، والكشف عنها، وتحديد هويتها
-    وسائل لإدارة تلك الآفات،بما في ذلك المعالجة/المعاملة، حيثما يكون ذلك مناسباً.
   
[37]    4.3    المواد والمرافق
[38]    يتعيّن أن تضمن المنظمة القطرية لوقاية النباتات توافر مايكفي من معدّات ومرافق لتنفيذ الاعتيان (أخذ العينات)، التفتيش،الاختبار، المعالجة/المعاملة، التحقّق من الشحنة وغيرها من إجراءات إصدار شهادات الصحة النباتية.

[39]    4.    التوثيق
[40]    يتعيّن أن يكون للمنظمة القطرية لوقاية النباتات نظاماً لتوثيق الإجراءات ذات الصلة المطبقة والاحتفاظ بالسجلات (بما في ذلك تخزين الوثائق واسترجاعها). ويتعيّن أن يسمح النظام باقتفاء شهادات الصحة النباتية  والشحنات المرتبطة وأجزائها. كما يتعيّن أن يسمح النظام أيضاّ بالتحقّق من الامتثال لمتطلبات/اشتراطات الصحة النباتية للاستيراد.

[41]    1.4    شهادات الصحة النباتية
[42]    تعدّ شهادات الصحة النباتية ضماناً وثائقياً بأن عملية إصدار شهادات الصحة النباتية منفذة وفقاً لما جاء وصفه في الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات. ويتعيّن استخدام نموذج شهادات الصحة النباتية كما هو موصوف في ملحق الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات. ويؤمّن المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية 12: 2001  توجيهات محددة ]عدّل المعيار الدولي لتدابير الصحة النباتية 12: 201- حسب المناسب[.

[43]    2.4    توثيق الإجراءات
[44]    يتعيّن أن تحفظ المنظمة القطرية لوقاية النباتات وثائق توجيهية وتعليمات عمل، حسب المناسب، تغطي كافة إجراءات نظام إصدار شهادات الصحة النباتية بما في ذلك:
-    أنشطة محددة متعلقة بشهادات الصحة النباتية، على النحو الموصوف في المعيار الدولي12: 2001]عدّل المعيار الدولي 12: 201- حسب المناسب[، بما في ذلك التفتيش /أخذ العينات،  الاختبار، المعالجة  والتحقق من هوية وسلامة الشحنات
-    المحافظة على أمن الأختام الرسمية و/العلامات
-    ضمان اقتفاء الشحنات، بما في ذلك تحديد هويتها وأمن الصحة النباتية (حسب المناسب) خلال كافة مراحل الإنتاج، المناولة والنقل قبل التصدير
-    التحقّيق في بلاغات عدم الإمتثال من المنظمة القطرية لوقاية النباتات في البلد المستورد، بما في ذلك، تقريراً عن نتيجة هذا التحقيق إذا طلبت المنظمة القطرية لوقاية النباتات في البلد المستورد ذلك (ويتعيّن أن يتماشى هذا الإجراء مع المعيار الدولي 13: 2001)
-    التحقيّق في شهادات الصحة النباتية غير الصالحة أو المزورة، عند لفت انتباه المنظمة القطرية لوقاية النباتات لهذه الشهادات بوسائل غير الإبلاغ بعدم الإمتثال.

[45]     وإضافة لما تقدّم، قد يكون للمنظمات القطرية لوقاية النباتات إجراءات موثقة قائمة تتعلق بشهادات الصحة النباتية للتعاون مع أصحاب الشأن (مثل المُنتجين، السماسرة والتجار).

[46]    3.4    حفظ السجلات
[47]    يتعيّن بوجه عام إمساك سجلات بجميع الأنشطة المتعلقة بإصدار شهادات الصحة النباتية. كما يتعيّن  أن تحتفظ المنظمة الوطنية لوقاية النباتات بنسخ من شهادات الصحة النباتية لأغراض إثبات صحة البيانات وإمكانية تتبعها لفترة مناسبة من الزمن (سنة على الأقل).

[48]    وبالنسبة لكل شحنة تصدر لها شهادة صحة نباتية، يتعيّن إمساك سجلات بشأن:
-    تفتيش، اختبار، معالجة/معاملة، أو أي تأكيدات أخرى أجريت عليها
-    العينات المأخوذة
-    أسماء الموظفين الذين نفذوا هذه المهام
-    تاريخ تنفيذ النشاط
-    النتائج التى تم التوصل إليها.

[49]    يتعيّن أن يتم الاحتفاظ بالسجلات لفترة زمنية مناسبة (سنة على الأقل)  وأن تكون المنظمة القطرية لوقاية النباتات قادرة على استرجاع هذه السجلات. ويوصى باستخدام وسائل إلكترونية آمنة فى تخزين تلك السجلات واسترجاعها لتوحيد توثيق السجلات.

[50]    قد يكون من المفيد حفظ هذه السجلات للشحنات غير الممتثلة والتي لم يتم إصدار شهادة صحة نباتية لها.

[51]    5.    الإتصال
[52]    1.5    الإتصال داخل البلد الُمُصدر
[53]    يتعيّن أن يكون للمنظمة القطرية لوقاية النباتات إجراءات تتيح لها الاتصال فى الوقت المناسب مع الأقسام والهيئات الحكومية ذات الصلة، الموظفين المخولين (المُصرح لهم) وقطاعات الصناعة مثل المنتجين، السماسرة، المصدّرين وغيرهم من أصحاب المصلحة بشأن:
-    متطلبات/اشتراطات الصحة النباتية للاستيراد للبلدان الأخرى
-    وضع الآفة والتوزّع الجغرافي
-    الإجراءات التشغيلية.

[54]    2.5    الإتصال فيما بين المنظمات القطرية لوقاية النباتات
[55]    وفقا للمادة 8 -2 من الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات ، فإن
    يعين كل طرف متعاقد جهة اتصال لتبادل المعلومات المتعلقة بتنفيذ الاتفاقية.

ويتعيّن إرسال المراسلات الرسمية إلى ومن نقطة الاتصال. على أنّه قد يمكن أن تعيّن المنظمة القطرية لوقاية النباتات، لمعلومات أو أنشطة محددة (مثل بلاغات عدم الامتثال) نقاط اتصال بديلة لهذه المسائل.

[56]    وبغية إمداد المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدّر بمتطلبات/اشتراطات الصحة النباتية للاستيراد، يتعيّن على البلد المستورد، استجابة لطلبٍ من المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدّر، تأمين معلومات واضحة ودقيقة، ويفضّل أن يتم ذلك من خلال نقطة اتصاله للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات انسجاماً مع المادة 2.7 (ب) من الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات وأيضاً استجابة لطلب من المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدّر  كما يمكن إتاحة ذلك من خلال المنظمات الإقليمية لوقاية النباتات (RPPOs) أو على البوابة الدولية للصحة النباتية (IPP) (https://www.ippc.int). وتشجّع المنظمات القطرية لوقاية النباتات على إتاحة متطلباتها/اشتراطاتها الرسمية للصحة النباتية للاستيراد للمنظمات الإقليمية لوقاية النباتات أو على البوابة الدولية للصحة النباتية بواحدة من اللغات الرسمية لمنظمة الأغذية والزراعة، ويفضل أن يكون ذلك باللغة الإنكليزية. وقد تطلب المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدّر أيضاً من مصدّريها أن يؤمنوا مثل هذه المعلومات وتشجعهم على إعلامها بأية تغييرات في المتطلبات/الاشتراطات.

[57]    وحسب الضرورة، يتعيّن على المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدّر أن تتصل مع نقطة اتصال الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات للبلد المستورد لتوضيح وتأكيد متطلبات/اشتراطات الصحة النباتية للاستيراد.

[58]    وإذا ما علمت المنظمة القطرية لوقاية النباتات للبلد المصدّر، بعد إصدار شهادة تدابير الصحة النباتية، أن شحنة مصدّرة قد لا تكون امتثلت لشروط الصحة النباتية، يتعيّن إعلام نقطة اتصال الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات أو نقطة الاتصال البديلة المعيّنة في البلد المستورد بالسرعة الممكنة. ويتم تطبيق المعيار الدولي 13: 2001 في الحالات التي يحدد فيها عدم الامتثال عند الاستيراد.


[59]    6.    مراجعة نظام إصدار شهادات الصحة النباتية
[60]    على المنظمة القطرية لوقاية النباتات أن تراجع بشكل دوري فاعلية كافة نواحي نظامها لإصدار شهادات الصحة النباتية للتصدير وتطبيق تغييرات على النظام إذا اقتضى الأمر.
أدرج هذا المرفق لأغراض مرجعية فقط وهو ليس جزءاً واجب الاتباع من المعيار
[61]    المرفق 1: ]خطوط توجيهية للمسؤولين العموميين المُصدرين لشهادات الصحة النباتية[
] قيد التطوير، عدّل حسب الضرورة[

Posted in: صحة